First-Year Field Trip to Sima Thani Hotel and PB Valley Winery .. ทัศนศึกษานักเรียนชั้นปีที่ 1 ณ โรงแรมสีมาธานี และโรงไวน์พีบี แวลลีย์

….

Here are some lovely photos of the first-year students on their field trip this weekend. On their visit to Nakhon Ratchasima in northeast Thailand, the students stayed at Sima Thani hotel where they received a behind-the-scenes tour from the management to learn firsthand about the daily operation of a large hotel. In the evening, students put on performances and played games. The next morning on their way back to Bangkok, they stopped at the beautiful PB Valley Winery to learn about winemaking! 

..

รูปถ่ายนักเรียนชั้นปีที่ 1 ในช่วงทัศนศึกษานอกสถานที่ สุดสัปดาห์นี้ ระหว่างที่ไปจังหวัดนครราชสีมา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย นักเรียนจะพักที่โรงแรมสีมาธานี ที่ซึ่งสามารถชมเบื้องหลังการทำงานของทีมบริหารในการเรียนรู้การปฏิบัติงานประจำวันของโรงแรมขนาดใหญ่โดยตรง และจัดการแสดงและเล่นเกมในช่วงเย็น ก่อนกลับกรุงเทพฯ นักเรียนยังได้เรียนรู้การทำไวน์ที่โรงไวน์พีบีแวลลีย์อันแสนงดงาม!

….

Will Ambeault